ที่ 1 บินไปยังดวงจันทร์ การสำรวจดวงจันทร์: ยานสำรวจดวงจันทร์ลำแรกและการลงจอดของมนุษย์บนดวงจันทร์ ลงจอดบนดวงจันทร์

เรือวิจัยที่มีคนควบคุมของอเมริกา Apollo 11 ลงไปในประวัติศาสตร์ในฐานะเรือลำแรกที่นำมนุษย์โลกขึ้นสู่พื้นผิวของวัตถุท้องฟ้าอื่น - ดวงจันทร์ เที่ยวบินประวัติศาสตร์นี้ใช้เวลาตั้งแต่วันที่ 16 ถึง 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2512

การลงจอดของชาวอเมริกันบนดวงจันทร์

เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม เวลา 20:17:39 น. UTC โมดูลดวงจันทร์ได้ลงจอดในทะเลแห่งความเงียบสงบอย่างแม่นยำยิ่งขึ้นในส่วนตะวันตกเฉียงใต้ Neil Armstrong และ Edwin Aldrin ผู้บัญชาการและนักบินของลูกเรือ ใช้เวลาเกือบทั้งวันบนพื้นผิวดวงจันทร์ - 21 ชั่วโมง 36 นาที 21 วินาที ไมเคิล คอลลินส์ ผู้ควบคุมโมดูลคำสั่ง กำลังรอสัญญาณจากพวกเขาในวงโคจรตลอดเวลา

นักบินอวกาศออกจากพื้นผิวดวงจันทร์หนึ่งครั้งซึ่งใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมงครึ่ง คนแรกที่เท้าเหยียบพื้นผิวดวงจันทร์ในวันที่ 21 กรกฎาคม เวลา 2:56:15 น. UTC เป็นผู้บัญชาการกองเรืออาร์มสตรอง หลังจากผ่านไป 15 นาที Aldrin ก็มาถึงพื้นผิวดาวเทียมโลก

ที่จุดลงจอดของโมดูล นักบินอวกาศได้ติดตั้งธงชาติอเมริกาและชุดเครื่องมือวิจัยที่นำมาจากโลก นอกจากนี้ พวกเขายังเก็บตัวอย่างดินในพื้นที่มากกว่า 20 กิโลกรัมเพื่อการศึกษาในภายหลังในห้องปฏิบัติการภาคพื้นดิน ทั้งลูกเรือและกลุ่มตัวอย่างที่เก็บรวบรวมหลังจากเที่ยวบินได้รับการกักกันอย่างเข้มงวด ซึ่งไม่เปิดเผยจุลินทรีย์จากนอกโลก

เป้าหมายระดับชาติที่กำหนดโดย John F. Kennedy เมื่อเกือบ 10 ปีที่แล้วประสบความสำเร็จ - สหรัฐอเมริกาชนะการแข่งขันทางจันทรคติกับสหภาพโซเวียต

แต่ใครเป็นคนแรกที่เหยียบพื้นผิวของดาวเทียมลึกลับของโลก?

ทันทีที่ชัดเจนว่า Apollo 11 จะเป็นคนแรกที่ไปถึงพื้นผิวดวงจันทร์ นักข่าวและเจ้าหน้าที่ของ NASA ตัดสินใจว่า Edwin Aldrin ควรลงจอดก่อน ตรรกะในที่นี้ง่ายมาก เพราะในระหว่างเที่ยวบินสู่อวกาศภายใต้โครงการราศีเมถุน นักบินอวกาศเป็นผู้ดำเนินการ spacewalk โดยตรง ไม่ใช่โดยผู้บังคับบัญชา

ลูกเรืออพอลโล 11

แผนคร่าวๆ แรกสุดสำหรับการลงจอดบนดวงจันทร์ระบุว่านักบินโมดูลเป็นคนแรกที่ออกไปข้างนอก แต่จุดที่น่าสนใจจุดหนึ่งไม่ได้นำมาพิจารณา เนื่องจากช่องหลักด้านนอกเปิดจากซ้ายไปขวาและด้านใน และที่นั่งของนักบินอยู่ทางด้านขวาของช่อง นักบินจึงต้องปีนข้ามช่องระบายอากาศเพื่อออกไป ผู้บังคับบัญชาอย่างเต็มกำลัง การซ้อมกลอุบายนี้แสดงให้เห็นถึงความไร้ประโยชน์ทั้งหมด

ต่อมา โดนัลด์ สเลย์ตัน ผู้บัญชาการหน่วยนักบินอวกาศ เล่าว่าผู้บังคับบัญชาต้องมาก่อน แม้จะอิงตามกฎโปรโตคอลมาตรฐานก็ตาม สเลย์ตันเป็นผู้เสนอแนะให้เปลี่ยนแผน และนวัตกรรมนี้ได้รับการสนับสนุนจากผู้นำ ต่อมา สเลย์ตันปฏิเสธว่าอาร์มสตรองใช้ประโยชน์จากตำแหน่งราชการของเขา ขณะที่อาร์มสตรองเองก็ยืนยันว่าไม่มีใครถามเขา ตามที่ผู้เชี่ยวชาญ Aldrin ไม่ได้เขียนอย่างมั่นใจเกินไปว่าเขาพอใจกับความเหนือกว่าของผู้บัญชาการ

ลูกทีม

ลูกเรืออพอลโล 11

• ผู้บัญชาการ - นีล อาร์มสตรอง (ซ้าย)
• Command Module Pilot - ไมเคิล คอลลินส์ (กลาง)
• Lunar Module Pilot - เอ็ดวิน อี. อัลดริน จูเนียร์ (ขวา)

ข้อมูลทั่วไป

สัญลักษณ์การบิน Apollo 11

เรือรบมีโมดูลคำสั่ง (ตัวอย่าง 107) และโมดูลดวงจันทร์ (ตัวอย่าง LM-5) สำหรับโมดูลคำสั่ง นักบินอวกาศเลือกสัญญาณเรียก "โคลัมเบีย" สำหรับโมดูลดวงจันทร์ - "อีเกิล" (อินทรี) น้ำหนักของเรือคือ 43.9 ตัน "โคลัมเบีย" เป็นชื่อของรูปปั้นบนอาคารรัฐสภาในกรุงวอชิงตันและเรือที่วีรบุรุษของ Jules Verne บินไปยังดวงจันทร์ สัญลักษณ์ของการบินคือนกอินทรีเหนือพื้นผิวของดวงจันทร์ ถือกิ่งมะกอกในกรงเล็บของมัน สำหรับการเปิดตัวนั้นใช้จรวด Saturn-5 (ตัวอย่าง AS-506) ภารกิจถูกกำหนดดังนี้: "ลงจอดบนดวงจันทร์และกลับสู่โลก"

งานเที่ยวบิน

มีไว้สำหรับลงจอดบนดวงจันทร์ในส่วนตะวันตกของทะเลแห่งความเงียบสงบ (ฐานของความเงียบสงบ) เก็บตัวอย่างดินดวงจันทร์ถ่ายภาพบนพื้นผิวดวงจันทร์ติดตั้งเครื่องมือวิทยาศาสตร์บนดวงจันทร์ดำเนินการรายการโทรทัศน์จากเรือและจาก พื้นผิวดวงจันทร์

เตรียมเปิดตัวและเริ่มต้น

หกวันก่อนวันเปิดตัวโดยประมาณ ตรวจพบรอยรั่วในหนึ่งในกระบอกสูบฮีเลียมที่ถูกบีบอัดซึ่งวางไว้ในถังออกซิไดเซอร์ของระยะแรกของยานพาหนะที่ปล่อย ช่างเทคนิคสองคนปีนเข้าไปในถังและขันน็อตบนกระบอกสูบให้แน่นเพื่อขจัดรอยรั่ว นอกจากนี้ การเตรียมการก่อนการเปิดตัวยังดำเนินไปโดยไม่เกิดอุบัติเหตุ และราบรื่นกว่ายานอวกาศอพอลโลที่เคยบรรจุคนก่อนหน้าทั้งหมด

ที่ Launch Control Center แขกผู้มีเกียรติ ได้แก่ อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ Johnson, รองประธานาธิบดี Agnew และ Hermann Obert ผู้บุกเบิกจรวดชาวเยอรมันวัย 75 ปี ผู้คนประมาณหนึ่งล้านดูการเปิดตัวที่คอสโมโดรมและบริเวณโดยรอบ และผู้คนประมาณหนึ่งพันล้านคนในประเทศต่างๆ ของโลกดูการออกอากาศทางโทรทัศน์ของการเปิดตัว

ยานอวกาศอพอลโล 11 ขึ้นบินเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม เวลา 13 ชั่วโมง 32 นาที GMT ซึ่งช้ากว่าเวลาโดยประมาณ 724 มิลลิวินาที

เครื่องยนต์ของทั้งสามขั้นตอนของยานเปิดตัวทำงานตามโปรแกรมการออกแบบ ยานอวกาศถูกปล่อยสู่วงโคจรแบบ geocentric ใกล้เคียงกับแบบที่ออกแบบ

การเริ่มต้นครั้งที่สองและเที่ยวบินไปยังดวงจันทร์

หลังจากขั้นตอนสุดท้ายของยานส่งยานอวกาศเข้าสู่วงโคจรรอบโลกเริ่มต้น ลูกเรือได้ตรวจสอบระบบบนเครื่องบินเป็นเวลาประมาณสองชั่วโมง

เครื่องยนต์ของขั้นตอนสุดท้ายของยานเปิดตัวถูกเปิดใช้งานเพื่อส่งยานอวกาศไปยังเส้นทางการบินไปยังดวงจันทร์ด้วยเวลาบิน 2 ชั่วโมง 44 นาที 22 วินาทีและทำงาน 347 วินาที

ในเวลาบิน 3 ชั่วโมง 26 นาที การซ้อมรบของการสร้างห้องต่างๆ ได้เริ่มขึ้น ซึ่งสิ้นสุดในความพยายามครั้งแรกหลังจากผ่านไปเจ็ดนาที

เมื่อเวลาบิน 0430 น. ยานอวกาศ (คำสั่งและโมดูลดวงจันทร์) แยกออกจากขั้นตอนสุดท้ายของยานเปิดตัว เคลื่อนออกจากยานอวกาศในระยะที่ปลอดภัย และเริ่มบินไปยังดวงจันทร์อย่างอิสระ

ตามคำสั่งจากโลกส่วนประกอบของจรวดถูกระบายออกจากขั้นตอนสุดท้ายของยานยิงซึ่งเป็นผลมาจากการที่สเตจต่อมาภายใต้อิทธิพลของแรงดึงดูดทางจันทรคติได้เข้าสู่วงโคจรเฮลิโอเซนทริคซึ่งยังคงตั้งอยู่

ระหว่างการถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์ซึ่งเริ่มเมื่อบินประมาณ 55 ชั่วโมง อาร์มสตรองและอัลดรินไปที่โมดูลดวงจันทร์เพื่อทดสอบระบบออนบอร์ดครั้งแรก

การลงจอดบนดวงจันทร์

ยานอวกาศถึงวงโคจรดวงจันทร์ประมาณ 76 ชั่วโมงหลังจากการเปิดตัว หลังจากนั้น อาร์มสตรองและอัลดรินก็เริ่มเตรียมถอดโมดูลดวงจันทร์เพื่อลงจอดบนพื้นผิวดวงจันทร์

โมดูลคำสั่งและดวงจันทร์ถูกปลดออกหลังจากการเปิดตัวประมาณหนึ่งร้อยชั่วโมง โดยหลักการแล้วมันเป็นไปได้ที่จะใช้โปรแกรมอัตโนมัติจนถึงเวลาที่ลงจอด อย่างไรก็ตาม ก่อนบิน อาร์มสตรองตัดสินใจว่าที่ระดับความสูงประมาณหนึ่งร้อยเมตรเหนือพื้นผิวดวงจันทร์ เขาจะเปลี่ยนไปใช้ระบบควบคุมการลงจอดแบบกึ่งอัตโนมัติ โปรแกรมอธิบายการตัดสินใจของเขาด้วยวลีต่อไปนี้: "ระบบอัตโนมัติไม่ทราบวิธีเลือกไซต์เชื่อมโยงไปถึง " ตามโปรแกรมนี้ ระบบอัตโนมัติจะควบคุมองค์ประกอบแนวตั้งของความเร็วของโมดูล โดยเปลี่ยนแรงขับของเครื่องยนต์ลงจอดตามสัญญาณของเครื่องวัดระยะสูงทางวิทยุ ในขณะที่นักบินอวกาศควบคุมตำแหน่งแกนของห้องโดยสาร และตามองค์ประกอบแนวนอน ของความเร็ว อันที่จริง อาร์มสตรองเปลี่ยนไปใช้โหมดควบคุมการลงแบบแมนนวลก่อนหน้านั้นมาก เนื่องจากคอมพิวเตอร์ออนบอร์ดกำลังทำงานกับโอเวอร์โหลด และสัญญาณฉุกเฉินก็เปิดอยู่ตลอดเวลา ทำให้ลูกเรือตกใจ แม้จะรับรองกับเจ้าหน้าที่ภาคพื้นดินว่าสัญญาณ อาจถูกเพิกเฉยได้ (ภายหลังผู้ดำเนินการซึ่งตัดสินใจแม้จะมีสัญญาณฉุกเฉินว่าจะไม่ยอมแพ้ในการลงจอดบนดวงจันทร์ ได้รับรางวัลพิเศษจาก NASA)

การวิเคราะห์หลังการบินพบว่าการโอเวอร์โหลดของคอมพิวเตอร์เกิดจากการที่นอกเหนือจากการควบคุมการลงจอดซึ่งต้องใช้พลังงาน 90% ของคอมพิวเตอร์แล้วยังได้รับมอบหมายให้ควบคุมเรดาร์โดยจัดให้มีการประชุมกับโมดูลคำสั่งใน วงโคจรซึ่งต้องการพลังงานอีก 14% สำหรับเที่ยวบินถัดไปของการสำรวจดวงจันทร์ภายใต้โปรแกรม Apollo ตรรกะของคอมพิวเตอร์เปลี่ยนไป

ความจำเป็นในการเปลี่ยนไปใช้โปรแกรมควบคุมกึ่งอัตโนมัติก็เกิดขึ้นเช่นกัน เนื่องจากโปรแกรมอัตโนมัตินำโมดูลดวงจันทร์ลงจอดในปล่องที่มีเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 180 เมตร ซึ่งเต็มไปด้วยหิน อาร์มสตรองตัดสินใจบินเหนือปากปล่อง โดยกลัวว่าโมดูลดวงจันทร์จะพลิกคว่ำระหว่างการลงจอด

โมดูลดวงจันทร์ลงจอดในทะเลแห่งความเงียบสงบเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคมเวลา 20 ชั่วโมง 17 นาที 42 วินาที GMT ขณะลงจอด อาร์มสตรองเล่าว่า “ฮูสตัน นี่คือฐานความสงบ อินทรีนั่งลง " Charles Duke of Houston ตอบว่า “เข้าใจแล้ว ใจเย็น คุณได้ลงจอด เราทุกคนกลายเป็นสีน้ำเงินที่นี่ ตอนนี้เราหายใจอีกครั้ง ขอบคุณมาก!"

อยู่บนดวงจันทร์

นักบินอวกาศได้ดำเนินการจำลองการปล่อยยานจากดวงจันทร์ และทำให้แน่ใจว่าระบบออนบอร์ดทำงานได้ดี แม้ในช่วงเวลาของการปฏิวัติในวงโคจร selenocentric นักบินอวกาศก็ขออนุญาตละทิ้งช่วงเวลาพักผ่อนที่วางแผนไว้หลังจากลงจอดผู้อำนวยการด้านการแพทย์ของเที่ยวบินได้อนุญาตดังกล่าวโดยพิจารณาว่าความตึงเครียดทางประสาทดูเหมือนจะยังป้องกันนักบินอวกาศจาก หลับก่อนไปดวงจันทร์

กล้องออนบอร์ดภายนอกที่ติดตั้งบนโมดูลดวงจันทร์ให้การรายงานข่าวสดของทางออกของอาร์มสตรองไปยังพื้นผิวดวงจันทร์ อาร์มสตรองลงสู่พื้นผิวดวงจันทร์เมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2512 เวลา 02 ชั่วโมง 56 นาที 20 วินาที GMT เสด็จลงสู่พื้นผิวดวงจันทร์ พระองค์ตรัสประโยคต่อไปนี้:

ก้าวแรกของมนุษย์บนดวงจันทร์

ในไม่ช้า Aldrin ก็มาถึงพื้นผิวดวงจันทร์หลังจาก Armstrong ประมาณสิบห้านาที อัลดรินพยายาม วิธีทางที่แตกต่างเคลื่อนที่เร็วบนพื้นผิวดวงจันทร์ นักบินอวกาศที่เหมาะสมที่สุดรู้จักการเดินธรรมดา นักบินอวกาศเดินบนพื้นผิว เก็บตัวอย่างดินบนดวงจันทร์จำนวนหนึ่ง และติดตั้งกล้องโทรทัศน์ จากนั้นนักบินอวกาศก็ปักธงชาติสหรัฐอเมริกา (รัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาปฏิเสธข้อเสนอขององค์การนาซ่าในการติดตั้งธงสหประชาชาติบนดวงจันทร์แทนธงชาติก่อนบิน) จัดสนทนาสองนาทีกับประธานาธิบดีนิกสัน เพิ่มเติม สุ่มตัวอย่างดิน, ติดตั้งเครื่องมือวิทยาศาสตร์ (เครื่องวัดแผ่นดินไหวและตัวสะท้อนรังสีเลเซอร์) บนพื้นผิวดวงจันทร์ ... Aldrin พบว่าการปรับระดับเครื่องวัดแผ่นดินไหวโดยใช้ระดับเป็นเรื่องยากมาก ในท้ายที่สุด นักบินอวกาศปรับระดับมัน "ด้วยตา" และได้ถ่ายภาพเครื่องวัดคลื่นไหวสะเทือนเพื่อให้ผู้เชี่ยวชาญบนโลกสามารถกำหนดตำแหน่งของอุปกรณ์บนพื้นได้จากภาพถ่าย ความล่าช้าบางอย่างก็เกิดจากความจริงที่ว่าหนึ่งในสองแผงนั้น แผงโซลาร์เซลล์เครื่องวัดคลื่นไหวสะเทือนไม่คลี่ออกโดยอัตโนมัติและต้องคลี่ด้วยตนเอง

Aldrin ที่เครื่องวัดคลื่นไหวสะเทือน โมดูลดวงจันทร์ ธงชาติสหรัฐอเมริกามีสายเพื่อป้องกันการหย่อนคล้อย และกล้องบนขาตั้งกล้องจะมองเห็นได้ในพื้นหลัง

หลังจากติดตั้งเครื่องมือ นักบินอวกาศได้รวบรวมตัวอย่างดินเพิ่มเติม (น้ำหนักรวมของตัวอย่างที่ส่งไปยังโลกคือ 24.9 กก. โดยมีน้ำหนักสูงสุดที่อนุญาต 59 กก.) และส่งคืนไปยังโมดูลดวงจันทร์

ด้วยทรัพยากรของระบบช่วยชีวิตอัตโนมัติประมาณสี่ชั่วโมง Aldrin อยู่บนพื้นผิวดวงจันทร์นานกว่าครึ่ง อาร์มสตรอง - ประมาณสองชั่วโมงสิบนาที

หลังจากกลับมาที่ห้องโดยสารบนดวงจันทร์แล้ว นักบินอวกาศก็นำสิ่งของที่ไม่ต้องการแล้วใส่ลงในกระเป๋า กดดันห้องโดยสารแล้วโยนกระเป๋าลงบนพื้นผิวดวงจันทร์ กล้องโทรทัศน์บนพื้นผิวดวงจันทร์แสดงให้เห็นกระบวนการนี้และถูกปิดหลังจากนั้นไม่นาน

หลังจากตรวจสอบระบบออนบอร์ดและรับประทานอาหารแล้ว นักบินอวกาศก็หลับไปประมาณเจ็ดชั่วโมง (อัลดริน - นอนขดตัวอยู่บนพื้นห้องโดยสาร อาร์มสตรอง - ในเปลญวนที่แขวนอยู่เหนือปลอกเครื่องยนต์หลักของขั้นตอนการบินขึ้นของห้องโดยสารบนดวงจันทร์) .

เริ่มต้นจากดวงจันทร์และกลับสู่โลก

หลังจากรับประทานอาหารมื้ออื่นโดยนักบินอวกาศ ในชั่วโมงที่หนึ่งร้อยยี่สิบห้าของเที่ยวบิน ขั้นตอนการขึ้นเครื่องของโมดูลดวงจันทร์เริ่มจากดวงจันทร์

ระยะเวลารวมของการเข้าพักของโมดูลดวงจันทร์บนพื้นผิวดวงจันทร์: 21 ชั่วโมง 36 นาที

ในขั้นตอนลงจอดของโมดูลดวงจันทร์ซึ่งยังคงอยู่บนพื้นผิวของดวงจันทร์ มีจานที่มีแผนที่แกะสลักของซีกโลกและคำว่า "ที่นี่ ผู้คนจากดาวเคราะห์โลกเริ่มเหยียบดวงจันทร์เป็นครั้งแรก กรกฎาคม 1969 ยุคใหม่ เรามาอย่างสันติในนามของมนุษยชาติทั้งหมด " คำเหล่านี้สลักด้วยลายเซ็นของนักบินอวกาศ Apollo 11 ทั้งสามคนและประธานาธิบดี Nixon

โล่ประกาศเกียรติคุณบนเวทีของโมดูลทางจันทรคติ Apollo 11

หลังจากขั้นตอนการบินขึ้นของโมดูลดวงจันทร์เข้าสู่วงโคจร selenocentric มันก็เชื่อมต่อกับโมดูลคำสั่งในชั่วโมงที่ 128 ของการสำรวจ ลูกเรือของโมดูลดวงจันทร์นำตัวอย่างที่เก็บรวบรวมบนดวงจันทร์และไปที่โมดูลคำสั่ง ขั้นตอนการขึ้นเครื่องของห้องนักบินบนดวงจันทร์ถูกปลดออก โมดูลคำสั่งเริ่มต้นระหว่างทางกลับสู่โลก จำเป็นต้องมีการแก้ไขหลักสูตรเพียงครั้งเดียวในระหว่างเที่ยวบินขากลับทั้งหมด มีความจำเป็นเนื่องจากสภาพอากาศเลวร้ายในพื้นที่ลงจอดที่วางแผนไว้เดิม พื้นที่ลงจอดใหม่ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเป้าหมายเดิมประมาณสี่ร้อยกิโลเมตร การแบ่งส่วนของโมดูลคำสั่งเกิดขึ้นที่หนึ่งร้อยเก้าสิบห้าของการบิน เพื่อให้ห้องลูกเรือไปถึงพื้นที่ใหม่ โปรแกรมควบคุมการลงเขาจึงได้รับการแก้ไขโดยใช้คุณภาพตามหลักอากาศพลศาสตร์

ห้องลูกเรือตกลงในมหาสมุทรแปซิฟิกประมาณยี่สิบกิโลเมตรจากเรือบรรทุกเครื่องบิน Hornet (CV-12) 195 ชั่วโมง 15 นาที 21 วินาทีจากจุดเริ่มต้นของการเดินทางที่จุดพร้อมพิกัด 13.5 , 169.25 13 ° 30 ′ น ซ. 169 ° 15 ′ เอ ฯลฯ /  13.5 °น ซ. 169.25 ° E ฯลฯ(ช).

บนผืนน้ำ ห้องนักบินถูกตั้งค่าเริ่มต้นในตำแหน่งที่ไม่ได้รับการออกแบบ (จากล่างขึ้นบน) แต่หลังจากนั้นไม่กี่นาที ห้องโดยสารก็ถูกเปลี่ยนเป็นตำแหน่งที่คำนวณได้โดยใช้บอลลูนลอยน้ำ

นักประดาน้ำสามคนถูกทิ้งจากเฮลิคอปเตอร์ ซึ่งนำโป๊ะมาไว้ใต้ห้องลูกเรือ และแจ้งเตือนเรือยางสองลำ หนึ่งในนักประดาน้ำในชุดป้องกันทางชีวภาพเปิดประตูห้องนักบิน ส่งชุดอวกาศชุดเดียวกันสามชุดให้ลูกเรือ และปิดประตูอีกครั้ง นักบินอวกาศสวมชุดอวกาศและหลังจากน้ำกระเซ็นลงไป 35 นาที พวกเขาก็เปลี่ยนไปใช้เรือยางเป่าลม นักประดาน้ำปฏิบัติต่อชุดนักบินอวกาศและพื้นผิวด้านนอกของห้องด้วยสารประกอบอนินทรีย์ไอโอดีน ลูกเรือถูกยกขึ้นเฮลิคอปเตอร์และส่งไปยังเรือบรรทุกเครื่องบิน 63 นาทีหลังจากการตกลงไป นักบินอวกาศเดินตรงจากเฮลิคอปเตอร์ไปยังรถตู้กักกันซึ่งมีแพทย์และช่างเทคนิครออยู่

ประธานาธิบดี Nixon พูดคุยกับลูกเรือ Apollo 11 ในรถตู้กักกัน

ประธานาธิบดี Nixon ผู้อำนวยการ NASA Thomas Payne และนักบินอวกาศ Frank Borman มาถึงเรือบรรทุกเครื่องบินเพื่อพบกับนักบินอวกาศ Nixon พูดกับนักบินอวกาศในรถตู้กักกันด้วยคำพูดต้อนรับสั้น ๆ

45 ปีที่แล้วเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2512 ยานอวกาศอพอลโล 11 ที่บรรจุคนได้ออกเดินทางในระหว่างที่ชาวโลกได้ลงจอดบนพื้นผิวของเทห์ฟากฟ้าอีกดวงหนึ่ง - ดวงจันทร์เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2512 นักบินอวกาศ นีล อาร์มสตรอง เป็นคนแรกที่ได้เดินบนพื้นผิวดวงจันทร์ ในขณะนั้น เขาพูดวลีที่มีชื่อเสียงของเขา: "ก้าวเล็ก ๆ ของมนุษย์ แต่เป็นก้าวกระโดดที่ยิ่งใหญ่สำหรับมวลมนุษยชาติ" ลูกเรืออพอลโล 11: นักบินอวกาศ นีล อาร์มสตรอง (ซ้าย) ซึ่งเป็นผู้บัญชาการของภารกิจนี้ นักบินโมดูลดวงจันทร์ Edwin Buzz Aldrin (ขวา) และ Michael Collins ผู้ขับโมดูลคำสั่งในวงโคจรระหว่างการลงจอดของ Armstrong และ Aldrin บนดวงจันทร์ . 1 พ.ค. 2512
ดาวเสาร์ V จรวดกับ ยานอวกาศอพอลโล 11 ออกสู่ลานปล่อยจรวดที่ศูนย์อวกาศเคนเนดี ก่อนปล่อยสู่ดวงจันทร์ในวันที่ 20 พฤษภาคม พ.ศ. 2512
มุมมองระยะใกล้ ลูกเรืออพอลโล 11 ก่อนเครื่องขึ้น 6 ก.ค. 2512 นีล อาร์มสตรองโบกมือ
ผู้คนมากมายทั่วโลกต่างเฝ้ามอง Apollo ขึ้นบิน คนเหล่านี้เดินผ่านไปมาในกรุงเบอร์ลินกำลังดูทีวีผ่านหน้าต่างร้านค้า เมื่อวันที่ 16 มิถุนายน พ.ศ. 2512
การปล่อยยานอวกาศอพอลโล 11 สู่ดวงจันทร์ 16 มิถุนายน 2512 โลกและเมฆ ภาพนี้ถ่ายจากยานอวกาศอพอลโล 11
ภายในโมดูลดวงจันทร์ Apollo 11 และ Edwin Aldrin
ภรรยาของนีล อาร์มสตรอง พร้อมรูปถ่ายสามีของเธอจากการเปิดตัวเรือ เมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2512
เข้าสู่วงโคจรของดวงจันทร์ หลุมอุกกาบาตทางจันทรคติมีให้เห็นแล้ว
โลกที่อยู่เหนือขอบฟ้าของดวงจันทร์
ลงสู่พื้นผิวดวงจันทร์
โมดูลทางจันทรคติ "อินทรี"
หลังจากการลงจอดบนดวงจันทร์ อาร์มสตรองได้ส่งต่อไปยังโลก: “ฮูสตัน นี่คือฐานที่สงบ อินทรีนั่งลง "
มนุษย์คนแรกบนดวงจันทร์ นีล อาร์มสตรอง นักบินอวกาศ เหยียบพื้นผิวดวงจันทร์เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2512
ภาพถ่ายแรกของ Neil Armstrong หลังจากลงจอดบนดวงจันทร์
ภูมิทัศน์ทางจันทรคติ
ในขณะเดียวกัน นักวิจัยบางคนเรียกการลงจอดของดวงจันทร์ของอเมริกาว่าเป็นเรื่องหลอกลวงที่ใหญ่ที่สุดของศตวรรษที่ 20 ตามความเห็นของพวกเขา มีหลักฐานที่หักล้างไม่ได้จำนวนหนึ่งว่า นักบินอวกาศชาวอเมริกันไม่ได้ลงจอดเลย ดาวเทียมธรรมชาติโลก. บนอินเทอร์เน็ต คุณสามารถค้นหาสื่อมากมายในหัวข้อนี้
เป็นไปได้ว่าด้วยเหตุผลบางประการ ชาวอเมริกันจึงมีส่วนร่วมในการถ่ายทำศาลา ภาพถ่ายบางภาพดูปลอมมากกว่าภาพจริงที่ถ่ายบนดวงจันทร์ แต่อาจมีสาเหตุหลายประการ ตัวอย่างเช่น ภาพถ่ายบางภาพอาจไม่ประสบความสำเร็จ เนื่องจากกล้องในขณะนั้นไม่มีช่องมองภาพ หรืออุปกรณ์ถ่ายทำบางอย่างบนดวงจันทร์เสีย มีความเป็นไปได้ค่อนข้างมากที่รูปถ่ายบางส่วนจะต้องแล้วเสร็จ และบางส่วนก็เสร็จสมบูรณ์ในศาลา แต่ความจริงที่ว่าพวกเขาอยู่ที่นั่นนั้นไม่ต้องสงสัยเลย เนื่องในโอกาสครบรอบ 40 ปีของการลงจอดของมนุษย์บนดาวเทียมของโลก หน่วยงานอวกาศของอเมริกาจึงได้เปิดตัวยานสำรวจอวกาศสู่วงโคจรของดวงจันทร์ เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่เขาส่งภาพรายละเอียดของโมดูลอวกาศทั้งหมด อุปกรณ์ที่นักบินอวกาศทิ้งไว้ และแม้แต่ร่องรอยของผู้พิทักษ์ของยานพาหนะทุกพื้นที่ซึ่งนักบินอวกาศชาวอเมริกันเคลื่อนบนดวงจันทร์มายังโลก หนึ่งปีต่อมา นักดาราศาสตร์ฟิสิกส์ชาวอินเดียได้เปิดตัวการสอบสวนอัตโนมัติไปยังดวงจันทร์ และเช่นเดียวกับชาวอเมริกัน เขาสามารถถ่ายภาพโดยละเอียดของโมดูลการลงจอดและร่องรอยอื่นๆ ได้ ซึ่งพิสูจน์ว่ายังคงมีเที่ยวบินควบคุมไปยังดวงจันทร์ Cosmonaut A. A. Leonov: "มีเพียงคนที่โง่เขลาเท่านั้นที่สามารถเชื่ออย่างจริงจังว่าชาวอเมริกันไม่ได้อยู่บนดวงจันทร์"
Buzz Aldrin บนดวงจันทร์
Buzz Aldrin และโมดูลดวงจันทร์
Buzz Aldrin บนดวงจันทร์

โมดูลเงาและดวงจันทร์ของอาร์มสตรอง โมดูลทางจันทรคติ "อินทรี" โลกของเราสามารถมองเห็นได้ด้านบน
การกลับบ้าน โมดูลดวงจันทร์แยกออกจากพื้นผิวดวงจันทร์
มองพระจันทร์เป็นครั้งสุดท้าย
และนี่คือโลก
kipage ของเรือ Apollo 11 กลับสู่โลกได้สำเร็จและกระเด็นลงมา
ชาวนิวยอร์กและกลุ่มนักบินอวกาศ 13 สิงหาคม 2512
นักบินอวกาศ นีล อาร์มสตรอง กับครอบครัว ฮูสตัน รัฐเท็กซัส 16 สิงหาคม พ.ศ. 2512

วอชิงตัน 20 กรกฎาคม - RIA Novostiสี่สิบปีที่แล้ว - 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2512 - มนุษย์เหยียบพื้นผิวดวงจันทร์เป็นครั้งแรก

ยานอวกาศอพอลโล 11 ของนาซ่าพร้อมลูกเรือของนักบินอวกาศสามคน (ผู้บัญชาการ นีล อาร์มสตรอง นักบินโมดูลดวงจันทร์ Edwin Aldrin และนักบินหน่วยบัญชาการ Michael Collins) ขึ้นเป็นยานลำแรกที่ไปถึงดวงจันทร์ในการแข่งขันอวกาศของสหภาพโซเวียตและสหรัฐอเมริกา สหรัฐอเมริกาไม่ได้ทำการวิจัยเกี่ยวกับการสำรวจครั้งนี้ เป้าหมายง่าย ๆ คือการลงจอดบนดาวเทียม Earth และกลับมาได้สำเร็จ

เรือประกอบด้วยโมดูลดวงจันทร์และโมดูลคำสั่งซึ่งยังคงอยู่ในวงโคจรระหว่างภารกิจ ดังนั้นในนักบินอวกาศสามคนมีเพียงสองคนเท่านั้นที่ไปเยี่ยมดวงจันทร์ - อาร์มสตรองและอัลดริน พวกเขาต้องลงจอดบนดวงจันทร์ เก็บตัวอย่างดินบนดวงจันทร์ ถ่ายภาพบนดวงจันทร์ และติดตั้งเครื่องมือหลายอย่าง อย่างไรก็ตาม องค์ประกอบทางอุดมการณ์หลักของการเดินทางครั้งนี้คือการชักธงชาติอเมริกันบนดวงจันทร์และจัดเซสชันการสื่อสารทางวิดีโอกับโลก

การส่งนักบินอวกาศเกิดขึ้นพร้อมกับการประโคมที่มีชื่อเสียง - ประธานาธิบดี Richard Nixon แห่งสหรัฐอเมริกาและนักวิทยาศาสตร์ - ผู้สร้าง Hermann Obert จรวดชาวเยอรมันจับตาดูการเปิดตัว ผู้คนประมาณหนึ่งล้านคนดูการเปิดตัวที่คอสโมโดรมและแพลตฟอร์มสังเกตการณ์ที่ติดตั้ง และการออกอากาศทางโทรทัศน์ตามที่ชาวอเมริกันได้รับชมมากกว่าหนึ่งพันล้านคนทั่วโลก

อพอลโล 11 ปล่อยสู่ดวงจันทร์เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2512 เวลา 1332 น. GMT และเข้าสู่วงโคจรของดวงจันทร์ในอีก 76 ชั่วโมงต่อมา โมดูลคำสั่งและดวงจันทร์ถูกปลดออกประมาณ 100 ชั่วโมงหลังการเปิดตัว แม้ว่าที่จริงแล้ว NASA ตั้งใจจะลงจอดบนพื้นผิวดวงจันทร์ในโหมดอัตโนมัติ อาร์มสตรอง ในฐานะผู้นำของการสำรวจ ตัดสินใจที่จะลงจอดบนโมดูลดวงจันทร์ในโหมดกึ่งอัตโนมัติ เขากระตุ้นการตัดสินใจด้วยคำว่า "ระบบอัตโนมัติไม่ทราบวิธีเลือกไซต์ลงจอด"

โมดูลดวงจันทร์ลงจอดในทะเลแห่งความเงียบสงบเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคมเวลา 20 ชั่วโมง 17 นาที 42 วินาที GMT ตามที่นักประวัติศาสตร์ของ NASA เขียนไว้ ในขณะที่ลงจอด อาร์มสตรองกล่าวว่า "ฮูสตัน นี่คือฐานความสงบ นกอินทรี (สัญลักษณ์ของภารกิจคือนกอินทรี) นั่งลง" ผู้เชี่ยวชาญภารกิจ Charles Duke ตอบว่า: "เข้าใจแล้ว ใจเย็น คุณลงจอดบนดวงจันทร์ พวกเรากลายเป็นสีฟ้า ตอนนี้เรากำลังหายใจอีกครั้ง ขอบคุณมาก!"

ก่อนเหยียบพื้นผิวดาวเทียม Earth นักบินอวกาศตรวจสอบระบบออนบอร์ดและจำลองการปล่อยจากดวงจันทร์

อาร์มสตรองลงสู่พื้นผิวดวงจันทร์เมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2512 เวลา 02 ชั่วโมง 56 นาที 20 วินาที GMT ทุกคนรู้จักวลีของเขา ซึ่งเขาพูดเมื่อเขาเหยียบดวงจันทร์: "นี่เป็นก้าวเล็กๆ ของมนุษย์คนหนึ่ง แต่เป็นก้าวที่ยิ่งใหญ่สำหรับมวลมนุษยชาติ"

กล้องที่ติดตั้งภายนอกโมดูลส่งสัญญาณทางออกของอาร์มสตรองไปยังพื้นผิวดวงจันทร์

หลังจากผ่านไป 15 นาที Aldrin ก็ไปยังดวงจันทร์เช่นกัน ซึ่งจำได้ว่าเขาเริ่มลองวิธีการเคลื่อนไหวต่างๆ บนพื้นผิวในทันที นักบินอวกาศรวบรวมวัสดุตามจำนวนที่ต้องการ วางเครื่องมือ และติดตั้งกล้องโทรทัศน์ หลังจากนั้น พวกเขาได้ปักธงชาติอเมริกาไว้ที่มุมกล้อง อย่างที่คุณทราบ สภาคองเกรสปฏิเสธข้อเสนอของ NASA ที่จะปักธงสหประชาชาติบนดวงจันทร์ และจัดสนทนากับประธานาธิบดี Nixon นักบินอวกาศทิ้งแผ่นโลหะที่ระลึกไว้บนดวงจันทร์พร้อมข้อความว่า "ที่นี่ผู้คนจากดาวเคราะห์โลกเริ่มเหยียบดวงจันทร์เป็นครั้งแรก ยุคใหม่ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2512 เรามาอย่างสันติในนามของมวลมนุษยชาติ"

อัลดรินอยู่บนดวงจันทร์ประมาณหนึ่งชั่วโมงครึ่ง อาร์มสตรองเป็นเวลาสองชั่วโมง 10 นาที ในชั่วโมงที่ 125 ของภารกิจและชั่วโมงที่ 22 ของการอยู่บนดวงจันทร์ โมดูลดวงจันทร์ถูกปล่อยออกจากพื้นผิวของดาวเทียมดวงเดียวของโลก ลูกเรือตกลงบนพื้นโลกประมาณ 195 ชั่วโมงหลังจากเริ่มภารกิจ และในไม่ช้านักบินอวกาศก็ได้รับเรือบรรทุกเครื่องบินที่มาถึงทันเวลา หลังจากการกักกันและพักผ่อนในวันที่ 13 สิงหาคม พ.ศ. 2512 ได้มีการจัดประชุมนักบินอวกาศในนิวยอร์ก ชิคาโก และลอสแองเจลิส Armstrong, Aldrin และ Collins ได้รับการต้อนรับด้วยความกระตือรือร้นซึ่ง Yuri Gagarin ผู้บุกเบิกอวกาศได้รับการต้อนรับในสหภาพโซเวียต

ทีมนักบินอวกาศ Armstrong, Collins และ Aldrin เริ่มเตรียมการสำหรับ เที่ยวบินอวกาศภายใต้กรอบของโครงการอพอลโล เป็นที่น่าสังเกตว่าลูกเรือทั้งหมดเป็นนักบินทดสอบที่มีประสบการณ์ ทุกคนเคยบินในอวกาศแล้ว ทุกคนในวัยเดียวกัน (1930) นอกจากนี้ Aldrin และ Armstrong ยังมีส่วนร่วมในสงครามเกาหลี

สิ่งสำคัญที่สุดคือลูกเรือของแฟรงค์ บอร์มันน์ อย่างไรก็ตาม เมื่อวันที่ 9 มกราคม แฟรงค์ได้ประกาศในที่สุดว่าเขาจะไม่มีส่วนร่วมในเที่ยวบินอวกาศอีกต่อไป เนื่องจากเขาได้ให้คำมั่นสัญญากับภรรยาและลูกๆ ของเขาแล้ว ในขณะที่เห็นได้ชัดว่าลูกเรือของ Apollo 11 จะเป็นคนแรกที่ลงจอดบนดวงจันทร์ พวกเขาเริ่มตัดสินใจว่าใครจะเป็นคนแรกที่เหยียบพื้นผิวดาวเทียม เนื่องจากในเที่ยวบินส่วนใหญ่ นักบินเป็นผู้ดำเนินการการเข้าถึงพื้นที่เปิด ไม่ใช่ผู้บัญชาการ สันนิษฐานว่าเป็นเอ็ดวิน อัลดรินที่จะเป็นคนแรกบนดวงจันทร์ แต่เนื่องจากการออกแบบช่องโมดูลดวงจันทร์ซึ่งเปิดออกสู่ Aldrin อาร์มสตรองจึงควรออกไปข้างนอกก่อน หากทางเลือกตกอยู่ที่ Aldrin นักบินจะต้องข้ามช่องและผู้บัญชาการของเรือออกไป การซ้อมรบดังกล่าวไม่เพียงแต่จะใช้เวลานานเท่านั้น แต่ยังสามารถสร้างความเสียหายให้กับชุดหรือเครื่องมือของเรือได้อีกด้วย

เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2512 ยานอวกาศอพอลโล 11 ออกสู่อวกาศ งานนี้ได้รับความสนใจจากแขกของศูนย์อวกาศเคนเนดีจำนวน 5,000 คน รวมถึงชาวฟลอริดาและนักท่องเที่ยวหลายหมื่นคน โรงแรมบางแห่งขายตั๋วเข้าชมงานจากสถานที่และระเบียงที่เตรียมไว้ จุดเริ่มต้นตามมาด้วยผู้ชม 25 ล้านคน

บินไปดวงจันทร์

หลังจากไปถึงความเร็วของอวกาศที่สองและไปถึงดวงจันทร์ที่กำหนดไว้แล้ว การซ้อมรบก็เริ่มดำเนินการเพื่อสร้างยานอวกาศขึ้นใหม่ ซึ่งนักบินเป็นผู้ดำเนินการ โมดูลคำสั่ง "โคลัมเบีย" ถูกถอดออกจากขั้นตอนที่สามหลังจากนั้นจะถูกลบออกจากโครงสร้างทั้งหมด 30 เมตรและหมุน 180 ° หลังจากนั้น โคลัมเบียก็เริ่มนัดพบกับโมดูลดวงจันทร์ของอีเกิล และทำการเทียบท่าในเวลาต่อมา ขั้นตอนที่สามบินในวงโคจรแบบเฮลิโอเซนทริค

ในวันที่สองของการบิน ทำเนียบขาวประกาศว่าอพอลโล 11 บรรทุกเหรียญที่อุทิศให้กับนักบินอวกาศวลาดิมีร์ โคมารอฟและยูริ กาการินที่เสียชีวิตไปแล้ว ซึ่งได้รับบริจาคจากหญิงม่ายของนักบินอวกาศและจะถูกทิ้งไว้บนพื้นผิวดวงจันทร์ ในช่วงสองวันแรกของการบิน นักบินอวกาศเริ่มออกอากาศทางโทรทัศน์ซึ่งพวกเขาถ่ายทำภายในเรือที่พวกเขาอาศัยอยู่รวมถึงมุมมองอวกาศในหน้าต่าง

ในวันที่สาม อาร์มสตรองและอัลดรินขึ้นโมดูลดวงจันทร์เพื่อทำการสำรวจและตรวจสอบสภาพ กระบวนการดังกล่าวได้แพร่ภาพไปยังโลก ไม่พบปัญหาใดๆ ขณะเตรียมนักบินอวกาศสำหรับการนอนหลับ จู่ๆ อาร์มสตรองก็ติดต่อศูนย์อวกาศเพื่อขอระยะห่างจากขั้นที่สามของยานยิง ความจริงก็คือว่านักบินอวกาศสังเกตเห็นวัตถุที่ส่องประกายเป็นระยะซึ่งไม่ปรากฏชื่อในหน้าต่าง เป็นไปได้มากว่าวัตถุนั้นหมุนและสะท้อนแสงแดดเป็นระยะ ในไม่ช้าก็มีการตอบสนองจากฮูสตันว่าระยะที่สามกำลังเคลื่อนที่ในระยะทาง 11,000 กิโลเมตรจากอพอลโล 11 และลูกเรือไม่สามารถมองเห็นได้ อย่างไรก็ตาม นักบินอวกาศทั้งสามคนเห็นวัตถุลึกลับที่พวกเขากล่าวว่าดูเหมือนตัวอักษร "L" "กระเป๋าเดินทางเปิด" หรือ "หนังสือเปิด" อย่างชัดเจน ไม่สามารถระบุที่มาที่แน่นอนของวัตถุได้ แต่สันนิษฐานว่าเป็นหนึ่งในชิ้นส่วนของแผงอะแดปเตอร์ที่อยู่ในระยะที่สาม ซึ่งโมดูลดวงจันทร์ตั้งอยู่ในระหว่างการปล่อยยานอวกาศ

การลงจอดบนดวงจันทร์

ในวันที่สี่ อพอลโล 11 เข้าสู่อิทธิพลแรงโน้มถ่วงของดวงจันทร์ ซึ่งเกินแรงโน้มถ่วงของโลกไปแล้ว เรืออยู่ในวงโคจรรอบดวงจันทร์ ในเวลานี้ มีการถ่ายภาพพื้นผิวดวงจันทร์หลายภาพ รวมทั้งถ่ายวิดีโอด้วย หลังจากเลือกสถานที่ลงจอดแล้ว นักบินอวกาศ Armstrong และ Aldrin ก็เปลี่ยนไปใช้โมดูลดวงจันทร์อีกครั้งและบนวงโคจรที่ 13 ที่ด้านไกลของดวงจันทร์ คำสั่งและโมดูลดวงจันทร์แยกออกจากกัน โคลัมเบียยังคงโคจรรอบดวงจันทร์กับไมเคิล คอลลินส์ ในขณะที่อีเกิลเริ่มสืบเชื้อสายไปยังดวงจันทร์ คอลลินส์สังเกตเห็นจากโคลัมเบียว่าโมดูลดวงจันทร์กำลังบินกลับหัวกลับหาง ซึ่งนีล อาร์มสตรองตอบว่า: "พวกเราบางคนกำลังบินกลับหัวกลับหาง"

ก่อนลงจอด 460 เมตร นักบินอวกาศอาร์มสตรองสังเกตว่านักบินอัตโนมัติได้นำโมดูลดวงจันทร์ไปที่ขอบปล่องภูเขาไฟ ซึ่งล้อมรอบด้วยก้อนหินขนาด 2 ถึง 3 เมตรจำนวนมาก ด้วยเหตุนี้ ผู้บัญชาการของโมดูลดวงจันทร์จึงเข้าควบคุมเครื่องยนต์ควบคุมทัศนคติและเปลี่ยนวิถีของเรือ ในไม่ช้าก็มีการแจ้งเตือนว่าเชื้อเพลิงเหลือเพียง 8% ต่อมา - 5% การนับถอยหลังเริ่มขึ้น หลังจาก 94 วินาที ลูกเรือจะมีเวลา 20 วินาทีในการลงจอดโมดูล หรือเพื่อขัดจังหวะการลงจอดและการขึ้นบินครั้งถัดไป

ในขณะที่ลงจอดของโมดูล ชีพจรของนักบินอวกาศ Armstrong เพิ่มขึ้นเป็น 150 ครั้งต่อนาที 21 วินาทีก่อนสิ้นสุดเชื้อเพลิงลงจอด โมดูลดวงจันทร์ "Eagle" ลงจอดบนพื้นผิวของดาวเทียม

อยู่บนดวงจันทร์

ก่อนที่จะเหยียบพื้นผิวของดาวเทียม นักบินอวกาศ Armstrong และ Aldrin ใช้เวลาสองชั่วโมงในการฝึกซ้อมการขึ้นบินฉุกเฉิน และเตรียมระบบที่จำเป็นทั้งหมดสำหรับสิ่งนี้ ต่อมาลูกเรือของ Apollo ไม่ได้ดำเนินการดังกล่าว เนื่องจากเป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าดวงจันทร์ไม่มีคนอาศัยอยู่และไม่ก่อให้เกิดภัยคุกคามต่อนักบินอวกาศโดยไม่คาดคิด

นอกจากนี้ Aldrin ในฐานะผู้อาวุโสในโบสถ์เพรสไบทีเรียน ตัดสินใจดำเนินการรับใช้ในโบสถ์ระยะสั้นโดยปฏิบัติตามศาสนพิธีศีลระลึก ณ จุดนี้ การออกอากาศสดทางวิทยุถูกปิดเพื่อหลีกเลี่ยงการดำเนินคดีกับผู้ที่ไม่เชื่อในพระเจ้า อาร์มสตรองซึ่งเป็นผู้ไม่เชื่อในพระเจ้าไม่มีส่วนเกี่ยวข้อง

หลังจากเปิดประตู สิ่งแรกที่นักบินอวกาศทำคือโยนถุงขยะลงบนพื้นผิวดวงจันทร์ ถัดไป นีล อาร์มสตรองเปิดกล้องโทรทัศน์ที่อยู่บนตัวโมดูลดวงจันทร์และเริ่มลงบันได ในขณะที่เท้าของนักบินอวกาศแตะพื้นผิว วลีอันโด่งดังของอาร์มสตรองก็ดังขึ้น: "ก้าวเล็กๆ สำหรับผู้ชาย แต่เป็นก้าวที่ยิ่งใหญ่สำหรับมวลมนุษยชาติ" นักบินอวกาศได้ทำการสำรวจดินบนดวงจันทร์เป็นครั้งแรกและเริ่มถ่ายภาพพาโนรามาโดยใช้กล้องวิดีโอ 15 นาทีหลังจากมนุษย์คนแรกไปยังดวงจันทร์ Aldrin เริ่มลงไปที่พื้นผิวของดาวเทียม ระหว่างที่พวกเขาอยู่บนดวงจันทร์ ลูกเรือได้ถ่ายพื้นผิวของดาวเทียมด้วยกล้องมุมกว้างภายใน การทดลองทางวิทยาศาสตร์ตั้งแผ่นฟอยล์เพื่อดักจับนีออน อาร์กอน และฮีเลียมไอออน ตั้งธงชาติสหรัฐฯ ซึ่งไม่ได้คลี่ออกจนสุดเนื่องจากการติดขัดของเสาธง เนื่องจากชั้นบนของดิน (เรโกลิธ) ของดวงจันทร์เป็นฝุ่นละเอียด และพื้นดินแข็งเริ่มลึกขึ้นเล็กน้อย อาร์มสตรองแทบจะไม่ติดธงเข้าไปในหินรีโกลิธเพียง 15-20 ซม.

ต่อมา ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาได้ติดต่อกับนักบินอวกาศ - Richard Nixon และผู้ชมสามารถชมนักบินอวกาศได้ในส่วนหนึ่งของหน้าจอ และประธานาธิบดีในส่วนอื่นๆ จากการค้นคว้าของเขา Aldrin ทิ้งรอยเท้าไว้หลายรอยในหินรีโกลิธ และถ่ายภาพจำนวนหนึ่งจากมุมต่างๆ เพื่อศึกษาคุณสมบัติของดินเพิ่มเติม จากนั้นลูกเรือก็วางชุดเครื่องมือวิทยาศาสตร์ หนึ่งในนั้นคือแผ่นสะท้อนแสง ด้วยความช่วยเหลือของอุปกรณ์นี้และลำแสงที่ยิงจากพื้นโลกเข้าสู่อุปกรณ์ นักวิทยาศาสตร์ในอนาคตสามารถคำนวณระยะทางจากโลกไปยังดวงจันทร์ได้ เนื่องจากโมดูลคำสั่ง "โคลัมเบีย" อยู่ในสายตาของนักบินอวกาศมาระยะหนึ่งแล้ว ฝ่ายหลังจึงเริ่มเตรียมการสำหรับการกลับมา พวกเขาวางเหรียญที่ระลึกของนักบินอวกาศคนอื่น ๆ บนพื้นผิวดวงจันทร์และขึ้นเครื่องบิน Eagle

เป็นเวลา 2 ชั่วโมง 31 นาที 40 วินาที ลูกเรือของ Apollo 11 ได้เก็บตัวอย่างดินบนดวงจันทร์ 21.55 กิโลกรัม ระยะทางสูงสุดของนักบินอวกาศจากโมดูลดวงจันทร์คือ 60 เมตร

โมดูลทางจันทรคติถอดออก

หลังจากเปลี่ยนเสื้อผ้าแล้ว ลูกเรือก็โยนรองเท้าและอุปกรณ์อื่นๆ ออกเพื่อลดน้ำหนักของโมดูล Baz Aldrin รายงานต่อ MCC ว่าปุ่มสตาร์ทเครื่องยนต์สำหรับการขึ้นเครื่องเสีย อาจเป็นเพราะนักบินอวกาศคนหนึ่งแตะอุปกรณ์ด้วยอุปกรณ์ของเขา เปิดเผยว่าการกดปุ่มสามารถทำได้โดยใช้ปากกาสักหลาดซึ่งอยู่บนโมดูลดวงจันทร์ หลังจากรับประทานอาหาร นักบินอวกาศก็สวมชุดอวกาศและเริ่มลดความดัน เป็นที่น่าสังเกตว่าฝุ่นของดวงจันทร์ยังคงอยู่ใต้เล็บซึ่งไม่สามารถทำความสะอาดได้ ลูกเรือต้องเผชิญกับภารกิจการนอนหลับให้เพียงพอก่อนเครื่องขึ้น แต่มันยากด้วยเหตุผลหลายประการ: นักบินอวกาศอยู่ในชุดอวกาศ ในห้องนักบินมีพื้นที่น้อยและอากาศหนาว (+16 ° C) เสียงของ ปั๊มของโมดูลและแสงของดวงอาทิตย์ที่ส่องผ่านม่านหน้าต่างทำให้พวกเขาเสียสมาธิ และถ้า Aldrin นอนหลับเป็นระยะ ๆ ประมาณสองชั่วโมง Armstrong ก็ไม่ผล็อยหลับไป

หลังจากอยู่บนดวงจันทร์ 21 ชั่วโมง 36 นาที นกอินทรีก็เริ่มบินขึ้น เป็นที่น่าสังเกตว่าในระหว่างการบินขึ้น Aldrin มองผ่านหน้าต่างว่าธงตกลงมาจากการทำงานของเครื่องยนต์ไอพ่น สี่ชั่วโมงครึ่งหลังจากเครื่องขึ้น โมดูลดวงจันทร์และคำสั่งได้เข้าใกล้ 30 เมตร หลังจากเทียบท่า นักบินอวกาศ Armstrong และ Aldrin ดูดฝุ่น regolith ออกจากเสื้อผ้าและไปยังโมดูลคำสั่ง ซึ่ง Collins กำลังรอพวกเขาอยู่

กลับสู่โลก

ในวันที่เจ็ดของการบิน อพอลโล 11 ได้มุ่งหน้าไปยังโลกแล้ว วันรุ่งขึ้น เรือลงจอดในมหาสมุทรแปซิฟิกได้สำเร็จ นักบินอวกาศได้รับการต้อนรับโดยหน่วยกู้ภัยในชุดป้องกันชีวภาพ โดยชุดเดียวกันนี้ถูกส่งไปยังยานพาหนะที่ร่อนลง หลังจากนั้นนักบินอวกาศก็ถูกขนส่งโดยเฮลิคอปเตอร์บนเรือบรรทุกเครื่องบิน Hornet เป็นที่น่าสังเกตว่าหลังจากลงจอด ลูกเรือไปที่รถตู้กักกันโดยตรง เพื่อหลีกเลี่ยงการแพร่กระจายของการติดเชื้อหลายชนิดที่นักบินอวกาศสามารถนำมาจากดวงจันทร์ ลูกเรือสื่อสารกับประธานาธิบดีผ่านกระจกของรถตู้คันนี้ ในรถตู้กักกัน นักบินอวกาศถูกนำตัวไปที่ฮูสตันเป็นเวลา 20 วัน