Պատրաստվում է քննությանը. Խարդախության թերթիկ. Ընդհանուր տեղեկություններ լատիներեն բայի մասին Բայի անձնական ձևը լատիներենում

Լատինական բայը ունի հետևյալ քերականական կատեգորիաները.

1. Ժամանակը:

ա) ներկա (Praesens),

բ) անկատար (Imperfectum),

գ) ապագա 1 (Futurum 1),

դ) կատարյալ (Perfectum),

դ) plusquaperfect ( Plusquamperfectum),

ե) ապագա 2 (Futurum II):

Առաջին երեք ժամանակները կազմում են այսպես կոչված վարակիչ համակարգը, հաջորդ երեքը՝ կատարյալ համակարգ։

2. Տրամադրություն:ցուցիչ (Ինդիկատիվուս ), հրամայական (Հրամայական ), ենթակայական (Կոնյուկտիվուս):

3. Գրավ.իրական (Ակտիվում ), պասիվ (Պասսի - վում):

4. Դեմքառաջին, երկրորդ և երրորդ:

5. Թիվեզակի և հոգնակի:

Բացի այդ, լատիներեն բայական համակարգում ձևավորվում են բայի մասնակի, ինֆինիտիվ (անորոշ ձև), պառկած, գերունդ և այլ անվանական ձևեր։

Բոլոր բայերը բաժանված են չորս խոնարհումների.

1 խոնարհում - բայերով բայեր - ա.

2 խոնարհում - բայերով բայեր - ե.

3 խոնարհում - բաղաձայնով վերջացող բայեր կամ - ես.

4 խոնարհում - բայերով բայեր - ես.


Հիմունքներ

Բառարանները սովորաբար տալիս են բայի չորս ձև.

1) 1 անձի միավոր. ներկա ժամանակի թվեր,

2) 1 անձի միավոր. կատարյալ թվեր,

3) սապին,

4) անորոշ ձև.

Այս ձևերից հետո նշվում է բայի խոնարհման թիվը։ Օրինակ:

ակ ü այսպես, ä vi, ä թամ, ä re (1) «մեղադրել»

1-ին և 4-րդ խոնարհումների բայերի մեծ մասը կանոնավոր կերպով բառարանի ձևեր են կազմում. 1-ին դեմք եզակի կատարյալ - օգտագործելով վերջածանց - v- ես; supin - օգտագործելով վերջածանց - տ- հըմ.

Բայի երեք բառարանային ձևերից՝ վերջավորությունները կտրելով - o,- ես,- հըմԳոյություն ունեն երեք բայական հոլով.

1) ներկա ժամանակի հիմքը՝ 1-ին դեմքի միավորի ձևից. ներկա ժամանակի թվեր (մեղադրանք -),

2) կատարյալի հիմքը՝ 1-ին անձի միավորի ձևից. կատարյալ թվեր (ա Կուսավի հետ),

3) սուպինի հիմքը՝ սուպինի ձևից (մեղադրող -):

Ներկա ժամանակի հիմքն օգտագործվում է ակտիվ և պասիվ ձայնի վարակիչ համակարգի (ներկա ժամանակ, անկատար և ապագա 1) ձևերի ձևավորման մեջ։

Կատարյալ ցողունը օգտագործվում է ակտիվ ձայնի կատարյալ համակարգի (կատարյալ, պլյուսկվառֆեկտ և ապագա 2) ձևերի ձևավորման մեջ։

Պառկած ցողունն օգտագործվում է պասիվ ձայնի կատարյալ համակարգի (կատարյալ, պլյուսկվառֆեկտ և ապագա 2) ձևերի ձևավորման մեջ։


Բայերի վերջավորության համակարգեր

Լատիներենում կան երեք ավարտական ​​համակարգեր.

1. Հիմնական համակարգ.

Դեմք

Միավոր

Հոգնակի թիվ

Օ, -մ

2. Կատարյալ վերջավորություններ.

Դեմք

Միավոր

Հոգնակի թիվ

Իմուս

Իստի

Իստիս

Էրունթ

3. Պասիվ վերջավորություններ.

Միավոր

Հոգնակի թիվ

1 անձ

Կամ, -ր

2-րդ անձ

Ռիս,

Մինի

3-րդ անձ

Նտուր

Ինդիկատիվ

Ակտիվ ձայն

Ներկա ժամանակ

Ներկա ժամանակի բայերը նշանակում են գործողություն, որը տեղի է ունենում արտասանության պահի հետ համեմատելի ժամանակում:

Ներկա ժամանակի ձևերը ձևավորվում են հիմնական համակարգի վերջավորությունները ներկա ժամանակի հոլովին ավելացնելով (նեղ 1 «պատմել»; vinco, vici, victum 3 «հաղթել»):


Դեմք

Միավոր

Հոգնակի թիվ

նեղ

վինկո

նարրամուս

վինկ í մուս

նարրաս

vincis

պատմում է

վինկ í տիս

պատմում

vincit

պատմող

վինկունթ

Թարգմանություն՝ «Ես ասում եմ, դու ասում ես» և այլն; «Ես հաղթում եմ, դու հաղթում ես» և այլն:

Նշումներ:

1) 1-ին դեմքով եզակի. 1-ին խոնարհման բայերի թիվը, հոլովի վերջավոր ձայնավորը հանվում է - աավարտելուց առաջ - o.

2) 3-րդ հոլովում, որի հոլովը վերջանում է բաղաձայնով, հոլովի և վերջավորությունների միջև դրվում է միացնող ձայնավոր. Միացնող ձայնավոր օգտագործելու կանոնները հետևյալն են.

Ձայնից առաջ rավելացված է ե;

Համադրությունից առաջntավելացված է u;

Մնացած դեպքերում ավելացվում էես.

3) Բայերի հոգնակի 3-րդ դեմքով 4 հոլովում մինչև վերջը.ntճիշտ այնպես, ինչպես 3-րդ հոլովում, ավելացվում է կապող ձայնավորuօրինակ՝ լսող «նրանք լսում են»:

Անկատար

Անկատար ձևի բայերը ցույց են տալիս անցյալում շարունակվող գործողություն:

Ներկա ժամանակի հոլովից կազմվում են անկատար ձևեր՝ վերջածանց ավելացնելով - բա- (1-ին և 2-րդ խոնարհումներով) կամ -էբա - (3 և 4 խոնարհումներով) և հիմնական տիպի անձնական վերջավորություններ:

Դեմք

Միավոր

Հոգնակի թիվ

նարրաբամ

vincebam

narrabamus

vincebamus

narrabas

vincebas

narrabatis

vincebatis

narrabat

vincebat

narrabant

vincebant

Թարգմանություն՝ «Ես քեզ ասացի, դու ինձ ասացիր» և այլն; «Ես հաղթեցի, դու հաղթեցիր» և այլն:

Նշում. Ի տարբերություն ներկա ժամանակի, եզակի 1-ին դեմքով: թվերը վերջավորությամբ չեն օգտագործվում - o, և ավարտը - մ.

Ապագա 1 ժամանակ

Ապագա 1-ին ժամանակի ձևի բայերը ցույց են տալիս մի գործողություն, որը պետք է կատարվի ապագայում:

Ապագա 1 ժամանակը կազմվում է ներկա ժամանակի հոլովից՝ վերջածանց ավելացնելով - բ- (1-ին և 2-րդ խոնարհումներով) և - ե- (3 և 4 խոնարհումներով) և հիմնական տիպի անձնական վերջավորություններ։

Դեմք

Միավոր

Հոգնակի թիվ

նարաբո

vincam

նարաբ í մուս

vincemus

նարաբիս

vinces

նարաբ í տիս

vincetis

պատմվածք

վինցետ

narrabunt

վինսենթ

Թարգմանություն՝ «Ես կասեմ (կպատմեմ), դուք կասեք (կպատմեք)» և այլն; «Ես կհաղթեմ, դու կհաղթես» և այլն:

Ծանոթագրություններ. 1) 1-ին և 2-րդ բայերը ածանցների միջև ունեն խոնարհումներ - բ- և վերջավորություններն ավելացնում են կապող ձայնավորներ;

2) 3 և 4 խոնարհումների բայերի եզակի 1-ին դեմքում կա վերջածանց. - ե- փոխարինվել է վերջածանցով - ա-.

3) 1-ին և 2-րդ խոնարհումների բայերի եզակի 1-ին դեմքում գործածվում է վերջավորությունը. - o, բայերի 3 և 4 խոնարհում - վերջավորություն - մ.

Կրավորական սեռ

Պասիվ ձայնով բայերը նշանակում են գործողություն, որը ինչ-որ մեկի կողմից կատարվում է տվյալ նախադասության առարկայի հետ կապված, օրինակ.

Discipulus laudatur a magistro. «Աշակերտը պարծենում է ուսուցչով»։

Liber ոտքը í տուր. «Գիրքն ընթերցվում է».

Պասիվ ձայնի ձևերը ձևավորվում են ներկա ժամանակով, անկատար և ապագա 1-ում ներկա ժամանակով, իսկ կատարյալ, պլյուսկվառֆեկտ և ապագա 2-ում՝ պառկած ցողունից ( lau - անել 1 «գովել»; capio 3 «վերցնել»):

Ներկա ժամանակ

Ձևերը կազմվում են ներկա ժամանակի հոլովից՝ պասիվ ձայնի վերջավորություններն ավելացնելով։

Դեմք

Միավոր

Հոգնակի թիվ

գովաբան

կապիոր

լաուդամուր

գլխարկ í մուր

laudaris

գլխարկ é ris

լաուդամինի

կապիմ í նի

laudatur

գլխարկ í տուր

լաուդանտուր

capiuntur

Թարգմանություն՝ «Ես գովում եմ, դու գովում ես» և այլն; «Ինձ տանում են, քեզ տանում են» և այլն։

Անկատար

Ձևերը կազմվում են ներկա ժամանակի հոլովից՝ վերջածանցներ ավելացնելով - բա- (1-ին և 2-րդ խոնարհումներով) կամ -էբա-

Դեմք

Միավոր

Հոգնակի թիվ

լաուդաբար

capiebar

լաուդաբամուր

կապիբամուր

laudabaris

capiebaris

լաուդաբամ í նի

կապիբամ í նի

լաուդաբատուր

capiebatur

լաուդաբանթուր

capiebantur

Թարգմանություն՝ «Ինձ գովեցին, քեզ գովեցին» և այլն; «Ինձ տարան, քեզ տարան» և այլն։

Նշում։ 1-ին դեմքով եզակի թվով վերջավորությունը օգտագործվում է.r.

Ապագա 1

Ձևերը կազմվում են ներկա ժամանակի հոլովին վերջածանց ավելացնելով - բ- (1-ին և 2-րդ խոնարհումներով) կամ - ե- (3-րդ և 4-րդ խոնարհումներով) և պասիվ վերջավորություններ:


Դեմք

Միավոր

Հոգնակի թիվ

գովաբան

կապիար

լաւդաբ í մուր

կապիեմուր

լաւդաբ é ris

capieris

լաւդաբիմ í նի

capiemini

լաւդաբ í տուր

capietur

լաուդաբունթուր

capientur

Թարգմանություն՝ «Ինձ գովաբանեն (ես կգովվեմ)» և այլն; «Ինձ կտանեն (կտանեն)» և այլն։

Ծանոթագրություններ. 1) 1-ին և 2-րդ բայերը խոնարհումներ ունեն - վերջածանցների միջև:բ - և կապող ձայնավորները ավելացվում են որպես վերջավորություններ:

2) 1 անձի եզակի թվով. բայերի թիվը 3 և 4 խոնարհման վերջածանց - ե- փոխարինվել է վերջածանցով - ա- (ինչպես ակտիվ ձայնում):

Պ հրամայական տրամադրություն

Հրամայական տրամադրությունը նշանակում է գործողության խթան (պատվեր, արգելք և այլն) և ձևավորվում է հետևյալ կերպ.

1. Բայերի 1, 2 և 4 խոնարհումների եզակի 2-րդ դեմքի ձևը ներկայացնում է բայի մաքուր հիմքը, իսկ 3 խոնարհման բայերի համար ավելացվում է հնչյուն. - ե, օրինակ՝ narro 1 - narra «պատմել», sedeo 2 - sede «նստել», mitto 3 - mitte «ուղարկել», capio 3 - cape «վերցնել»:

Բացառություն՝ երեք բայ 3 խոնարհում ( dico 3 «խոսել», facio 3 «do», duco 3 «առաջնորդել») և բայֆերո «կրել»-ը ձևավորում է հրամայական տրամադրություն՝ առանց. e. «ասել», «անել», «կատարել», «կրել»:

2. 2-րդ դեմքի հոգնակի ձևը ձևավորվում է բայական հոլովին վերջավորությունը ավելացնելով - թե(3-րդ խոնարհումով - í - թե), օրինակ՝ պատմել «պատմել», sedete «նստել», mitt í թե«ուղարկել», դիզ í թե«Ասա».

3. Արգելքն արտահայտվում է օժանդակ բայի համադրությամբ noli (եզակի) և nolite (հոգնակի) և բայի անորոշ ձևը, օրինակ.

Սեմինար-գործնական դաս թիվ 3

Բայ. Լատինական բայերի չորս խոնարհում. Հրամայական տրամադրություն. Սուբյեկտիվ տրամադրություն բաղադրատոմսերում.

Լատինական բայերը, ինչպես ռուսերենում, տարբերվում են ըստ անձերի, թվերի, ժամանակների և տրամադրությունների:

Բայը ունի 3 անձ, երկու թիվ, վեց ժամանակ (մեզ անհրաժեշտ է միայն ներկա ժամանակ), երեք տրամադրություն՝ ցուցիչ, հրամայական և ենթակայական; 2 ձայն՝ ակտիվ (genus activum) ձայն և պասիվ (genus passivum)

Փաստացի. երբ գործողությունը կատարվում է հենց անձի կողմից:

Օրինակ՝ բժիշկը բուժում է հիվանդին:

Պասիվ. երբ 1 անձի վերաբերյալ գործողությունը գալիս է մեկ այլ անձից:

Օրինակ՝ հիվանդը բուժվում է բժշկի մոտ:

Բայը ունի 2 դեմք՝ եզակի և հոգնակի.

numerus singularis (երգել).

numerus pluralis (pl.)

Բայը խոնարհվում է 3 դեմքով եզակի և հոգնակի: Բայց յուրահատկությունն այն է, որ լատիներենում անձնական դերանունները չեն օգտագործվում բայերի հետ։ Ինչպե՞ս որոշել թիվը: - վերջում (և կոչվում են անձնական վերջավորություններ): Ուստի բայերի անձը որոշվում է ակտիվ և պասիվ ձայների անձնական վերջավորություններով։ Բոլոր խոնարհումների բայերի վերջավորությունները նույնն են:

Անձնական վերջավորություններ

1. -o

1. - կամ

2.

2. - ris

3. -տ

3. - տուր

Բայի ականջակալի համար.

Լատիներենում կա 4 հոլով. Բայը պատկանում է այս կամ այն ​​խոնարհմանը, որոշվում է անորոշ ձևի վերջավորությամբ՝ re և հոլովի բնույթով։

Ի – ā վերհամարձակվել - տալ, թողարկել (նվիրել), ստորագրել - նշանակել

II – ē վերխառնել – խառնել

III – ĕ վեր(ĕ – կապող ձայնավոր, չի վերաբերում հոլովին կամ վերջավորությանը) recipĕre – վերցնել

IV – ī վեր audire - լսել, լսել

Բայի արմատը գտնելու համար հարկավոր է նայել բայերին 1, 2, 4 խոնարհումները, հանել վերջավորությունը – re, բայի անորոշ ձևով և in 3 հրաժարվել խոնարհումներից –ĕ վեր, որովհետեւ . ĕ - միացնող ձայնավոր ձայն:

Սեղանին:

I խոնարհում, բայը վերջանում է –a (հիմք) da, signa:

II - ե (հիմք) misce

III ակ. ձայնային բաղադրատոմս

Բայը խոնարհելու համար անհրաժեշտ է ակտիվ և պասիվ ձայների անձնական վերջավորությունները փոխարինել բայի հիմքով: Միայն առաջին խոնարհման բայերի համար անձնական -o վերջավորությունը կմիավորվի a-ի վերջավորության հետ (բխող) o + a = o:

Մնացած դեպքերում փոփոխություններ չկան։

Բառարաններումբայերը տրվում են սկզբնական ձևով, այսինքն. 1-ին դեմքով եզակի տրված են ակտիվ ձայնի թիվը և ստորակետով առանձնացնելով անորոշ ձևի վերջավորությունը տողի ծայրով և խոնարհման թվային նշանակումը։

Բացեք բառարան և փնտրեք այն:

Համարձակվել, անել, են, - 1 – տալ, տալ

Miscere, misceo, ere, - 2 - mix

Recipere, recipio, ere, 3 – take

Audire, աուդիո, զայրույթ, 4 – լսել:

Օրինակ՝ curo, are, 1 – curare (անհրաժեշտ է թարգմանել անորոշ ձևով, գտնել ցողունը և միայն դրանից հետո միացնել)

Հրամայական տրամադրություն.

Դեղատոմս գրելիս բժիշկը հրամայական տրամադրությամբ օգտագործում է լակոնիկ բայական բանաձևեր։

Բաղադրատոմսը. Վերցրեք։

Միսսեր. Խառնեք այն։

Ստերիլĭ սա! Ստերիլիզացնել!

Դա. Տվեք, դուրս տվեք:

Signa(Նշանակել։)

Ողջույն: Առողջ եղեք: Ապրեք առողջ (բառացիորեն) Vive vale! Բարեւ, ցտեսություն!

Ես ասում եմ ձեզ. Vivite valete!

Սուբյունկտիվ տրամադրության օգտագործումը բաղադրատոմսերում.

Հրամայական եղանակի ձևերից բացի կարող են օգտագործվել պասիվ ձայնի լատիներեն ստորոգյալի ձևեր, որոնք գրեթե նույն նշանակությունն ունեն։

Միսսերā տուր. Թող խառնվի։ (Խառնել.)

Ստերիլիսē տուր! Թող այն ստերիլիզացվի: (Ստերիլիզացնել!)

Հետընթաց. Թող այն տրվի (Դուրս տվեք):

ատամնաշարհեքիաթներչափաբաժիններթիվĕ ro... Թող այդպիսի չափաբաժինները թվով տրվեն... (Այդպիսի չափաբաժինները թվով տվեք...)

Նշանē տուր. Թող նշվի. (Նշանակել։)

Բաղադրատոմսերը հաճախ պարունակում են բանաձևեր, որոնք պարունակում են բայի ենթակայական տրամադրությունը պարզվել, որը թարգմանվում է ռուսերեն՝ օգտագործելով մասնիկը թող:

Fiat- 3 լ. միավորներ ը - թող ստացվի:

Մն. թիվ: նշանած- թող հաջողեն։

Միսսե, ֆիատ մակարոնեղեն: Խառնել՝ մածուկ ստանալու համար։

Ut fiat – հաջողության հասնել (նպատակի սուբյեկտիվ դրույթ):

Misce, ut fiat pasta Խառնեք մածուկ պատրաստելու համար:

Միսսե, փեսացու մոմիկներ: Խառնել և պատրաստել մոմեր:

Misce, ut faant suppositoria. Խառնել մոմեր պատրաստելու համար:

Qui querit, reperit - Նա, ով փնտրում է, գտնում է:

Veni, vidi, vici - եկավ, տեսավ, նվաճեց (Հուլիոս Կեսար)

Տնային աշխատանք:սովորել նյութը գրառումներից. Լրացուցիչ կարդացեք՝ § 11, 13, 15, 17, 20 (Gorodkova Yu.G. Latin language. ROSTOV on Don, 2007) Լրացրեք առաջադրանքները § 12, 14 (M.F): Սովորեք բառապաշարի թեմա 4 (Շադրինա Յու.Վ. Լատինական լեզվի հիմունքներ. Սեմինար, Ն.Ֆ. Կատանովի անվան ԽՍՀ, 2010 թ.)

Վերահսկիչ հարցեր

Սեմինար-գործնական դաս թիվ 3

Բայ. Լատինական բայերի չորս խոնարհում. Հրամայական տրամադրություն. Սուբյեկտիվ տրամադրություն բաղադրատոմսերում.

Լատինական բայերը, ինչպես ռուսերենում, տարբերվում են ըստ անձերի, թվերի, ժամանակների և տրամադրությունների:

Բայը ունի 3 անձ, երկու թիվ, վեց ժամանակ (մեզ անհրաժեշտ է միայն ներկա ժամանակ), երեք տրամադրություն՝ ցուցիչ, հրամայական և ենթակայական; 2 ձայն՝ ակտիվ (genus activum) ձայն և պասիվ (genus passivum)

Փաստացի. երբ գործողությունը կատարվում է հենց անձի կողմից:

Օրինակ՝ բժիշկը բուժում է հիվանդին:

Պասիվ. երբ 1 անձի վերաբերյալ գործողությունը գալիս է մեկ այլ անձից:

Օրինակ՝ հիվանդը բուժվում է բժշկի մոտ:

Բայը ունի 2 դեմք՝ եզակի և հոգնակի.

numerus singularis (երգել).

numerus pluralis (pl.)

Բայը խոնարհվում է 3 դեմքով եզակի և հոգնակի: Բայց յուրահատկությունն այն է, որ լատիներենում անձնական դերանունները չեն օգտագործվում բայերի հետ։ Ինչպե՞ս որոշել թիվը: - վերջում (և կոչվում են անձնական վերջավորություններ): Ուստի բայերի անձը որոշվում է ակտիվ և պասիվ ձայների անձնական վերջավորություններով։ Բոլոր խոնարհումների բայերի վերջավորությունները նույնն են:

Անձնական վերջավորություններ

1. -o

1. - կամ

2.

2. - ris

3. -տ

3. - տուր

Բայի ականջակալի համար.

Լատիներենում կա 4 հոլով. Բայը պատկանում է այս կամ այն ​​խոնարհմանը, որոշվում է անորոշ ձևի վերջավորությամբ՝ re և հոլովի բնույթով։

Ի – ā վերհամարձակվել - տալ, թողարկել (նվիրել), ստորագրել - նշանակել

II – ē վերխառնել – խառնել

III – ĕ վեր(ĕ – կապող ձայնավոր, չի վերաբերում հոլովին կամ վերջավորությանը) recipĕre – վերցնել

IV – ī վեր audire - լսել, լսել

Բայի արմատը գտնելու համար հարկավոր է նայել բայերին 1, 2, 4 խոնարհումները, հանել վերջավորությունը – re, բայի անորոշ ձևով և in 3 հրաժարվել խոնարհումներից –ĕ վեր, որովհետեւ . ĕ - միացնող ձայնավոր ձայն:

Սեղանին:

I խոնարհում, բայը վերջանում է –a (հիմք) da, signa:

II - ե (հիմք) misce

III ակ. ձայնային բաղադրատոմս

Բայը խոնարհելու համար անհրաժեշտ է ակտիվ և պասիվ ձայների անձնական վերջավորությունները փոխարինել բայի հիմքով: Միայն առաջին խոնարհման բայերի համար անձնական -o վերջավորությունը կմիավորվի a-ի վերջավորության հետ (բխող) o + a = o:

Մնացած դեպքերում փոփոխություններ չկան։

Բառարաններումբայերը տրվում են սկզբնական ձևով, այսինքն. 1-ին դեմքով եզակի տրված են ակտիվ ձայնի թիվը և ստորակետով առանձնացնելով անորոշ ձևի վերջավորությունը տողի ծայրով և խոնարհման թվային նշանակումը։

Բացեք բառարան և փնտրեք այն:

Համարձակվել, անել, են, - 1 – տալ, տալ

Miscere, misceo, ere, - 2 - mix

Recipere, recipio, ere, 3 – take

Audire, աուդիո, զայրույթ, 4 – լսել:

Օրինակ՝ curo, are, 1 – curare (անհրաժեշտ է թարգմանել անորոշ ձևով, գտնել ցողունը և միայն դրանից հետո միացնել)

Հրամայական տրամադրություն.

Դեղատոմս գրելիս բժիշկը հրամայական տրամադրությամբ օգտագործում է լակոնիկ բայական բանաձևեր։

Բաղադրատոմսը. Վերցրեք։

Միսսեր. Խառնեք այն։

Ստերիլĭ սա! Ստերիլիզացնել!

Դա. Տվեք, դուրս տվեք:

Signa(Նշանակել։)

Ողջույն: Առողջ եղեք: Ապրեք առողջ (բառացիորեն) Vive vale! Բարեւ, ցտեսություն!

Ես ասում եմ ձեզ. Vivite valete!

Սուբյունկտիվ տրամադրության օգտագործումը բաղադրատոմսերում.

Հրամայական եղանակի ձևերից բացի կարող են օգտագործվել պասիվ ձայնի լատիներեն ստորոգյալի ձևեր, որոնք գրեթե նույն նշանակությունն ունեն։

Միսսերā տուր. Թող խառնվի։ (Խառնել.)

Ստերիլիսē տուր! Թող այն ստերիլիզացվի: (Ստերիլիզացնել!)

Հետընթաց. Թող այն տրվի (Դուրս տվեք):

ատամնաշարհեքիաթներչափաբաժիններթիվĕ ro... Թող այդպիսի չափաբաժինները թվով տրվեն... (Այդպիսի չափաբաժինները թվով տվեք...)

Նշանē տուր. Թող նշվի. (Նշանակել։)

Բաղադրատոմսերը հաճախ պարունակում են բանաձևեր, որոնք պարունակում են բայի ենթակայական տրամադրությունը պարզվել, որը թարգմանվում է ռուսերեն՝ օգտագործելով մասնիկը թող:

Fiat- 3 լ. միավորներ ը - թող ստացվի:

Մն. թիվ: նշանած- թող հաջողեն։

Միսսե, ֆիատ մակարոնեղեն: Խառնել՝ մածուկ ստանալու համար։

Ut fiat – հաջողության հասնել (նպատակի սուբյեկտիվ դրույթ):

Misce, ut fiat pasta Խառնեք մածուկ պատրաստելու համար:

Միսսե, փեսացու մոմիկներ: Խառնել և պատրաստել մոմեր:

Misce, ut faant suppositoria. Խառնել մոմեր պատրաստելու համար:

Qui querit, reperit - Նա, ով փնտրում է, գտնում է:

Veni, vidi, vici - եկավ, տեսավ, նվաճեց (Հուլիոս Կեսար)

Տնային աշխատանք:սովորել նյութը գրառումներից. Լրացուցիչ կարդացեք՝ § 11, 13, 15, 17, 20 (Gorodkova Yu.G. Latin language. ROSTOV on Don, 2007) Լրացրեք առաջադրանքները § 12, 14 (M.F): Սովորեք բառապաշարի թեմա 4 (Շադրինա Յու.Վ. Լատինական լեզվի հիմունքներ. Սեմինար, Ն.Ֆ. Կատանովի անվան ԽՍՀ, 2010 թ.)

Վերահսկիչ հարցեր

Ընդհանուր տեղեկություններ լատիներեն բայի մասին

Լատինական բայը բնութագրվում է հետևյալ հասկացություններով.

մոդուս - տրամադրություն;
tempus - ժամանակ;
սեռ - գրավ;
num_rus - համարը՝ singul_ris - եզակի, plur_lis - հոգնակի;
անձ - դեմք;
conjugatio - խոնարհում.

Բայի տրամադրությունը բնութագրում է գործողության վերաբերմունքը իրականությանը: Ինդիկատիվ տրամադրություն (mMdus indicat+vus), կամ ցուցիչ - օգտագործվում է, եթե գործողությունն իրականում տեղի է ունեցել, տեղի է ունենում կամ տեղի կունենա ( Քայլեցի, քայլեցի, կքայլեմ).

Բայի ձայնը ցույց է տալիս, թե ինչ-որ մեկը (ինչ-որ բան) ինքն է կատարում որևէ գործողություն, թե դա արվում է նրա վրա: Բայի ակտիվ ձայն (genus activum) - օգտագործվում է, երբ անձը կամ բանը ինքնուրույն կատարում է գործողություն. Տուն կառուցող բանվորներ(ակտիվ ձայն)։

Բայի անձը ցույց է տալիս, թե ով է կատարում գործողությունը.

  • առաջին դեմք (persMna pr+ma) - գործողությունը կատարում են խոսողը կամ նրանք, ում հետ նա միավորվում է. Ես քայլում եմ, մենք քայլում ենք;
  • երկրորդ անձ (persMna secnda) - գործողությունները կատարվում են զրուցակցի (զրուցակիցների) կողմից. քայլում ես, քայլում ես;
  • երրորդ անձ (persMna tertia) - գործողությունը կատարում է մեկը կամ նրանք, ովքեր չեն մասնակցում զրույցին. նա, նա, քայլում է, նրանք քայլում են.

Լատինական բայի հիմունքները (ընդհանուր տեղեկատվություն). Վարակման հիմքը

Լատինական բայը ունի 5 ժամանակ. Բայերի տարբեր ժամանակներ (ավելի ստույգ՝ ժամանակային ձևեր) ձևավորվում են նույն բայի տարբեր հոլովներից (այս բայերը կարող են տարբերվել ձայնավորների փոխարինմամբ, վերջածանցներ ավելացնելով և այլն)։ Այս հիմքերից մեկը վարակի հիմքն է:

Վարակման հիմքը ծառայում է տարբեր ժամանակների ձևերի ձևավորմանը՝ ժամանակի մեջ թերի գործողության իմաստով ( infectus - «անավարտ").

4 լատիներեն բայերի խոնարհումներ

Լատիներենում կա 4 հոլով. Նրանք տարբերվում են հոլովի վերջնական հնչյունով, որին ավելացվում են բայի անձնական վերջավորությունները։ Լատինական բայը կազմում է լարված ձևերի զգալի մասը, ինչպես ռուսերենը. բայի հիմքում ավելացվում են վերջավորություններ (այսպես կոչված անձնական վերջավորություններ, քանի որ դրանք տարբերում են 1-ին, 2-րդ և 3-րդ դեմքի ձևերը):

Առաջին խոնարհման բայերի համար վարակի հոլովը վերջանում է.

II խոնարհումով՝ on _ ;

III հոլովում՝ բաղաձայնի վրա կամ վրա մ;

IV խոնարհումով՝ on + .

Վարակի հիմքից կազմված ձևերից են՝ infinit+vus praesentis act+vi (ակտիվ ձայնի ներկա ժամանակի անորոշ ձևը), ինչպես նաև praesens indicat+vi act+vi (ներկայիս ցուցիչի տրամադրությունը)։ ակտիվ ձայն)։

Անսահման+vus praesentis act+vi

Infinit+vus praesentis act+vi ռուսերեն թարգմանվում է բայի անորոշ ձևով (օրինակ. ., քայլել) Այն ձևավորվում է վարակի հիմքից՝ վերջավորության օգնությամբ. վեր:

Ես անդրադարձ. orn_-re զարդարել

II հղում doc_-re ուսուցանել

III սպ. հիմքի և վերջավորության միջև դրվում է կապող ձայնավոր _ :

III հղում teg-_-re կազմ

statu-_-re install

IV հղում aud+-re listen

NB: Պետք է տարբերակել II և III հոլովման բայերի վերջավորությունները. II sp. _ երկար և, հետևաբար, շեշտված III հղումում։ _ կարճ և, հետևաբար, շեշտը ընկնում է նախորդ վանկի վրա. doc_re, Բայց tag_re.

Վարժություն 1

Praesens indicat+vi act+vi

Ն.Բ. Ժամանակների անունները պետք է ամբողջությամբ անգիր անել, քանի որ... նրանց բոլոր հատկանիշները կարևոր են:

Praesens indicat+vi act+vi իմաստով համապատասխանում է ռուսերենի ներկա ժամանակին։ Այն ձևավորվում է վարակի հիմքից՝ օգտագործելով ակտիվ ձայնի անձնական վերջավորությունները.

Ակտիվ ձայնի անձնական վերջավորություններ.